治疗上呼吸道感染时，主要是根据病变的轻重、临床特点选择合适的方法治疗，主要包括一般治疗和药物治疗。
主要是休息、多喝水、注意保暖、多补充营养、增强身体的抵抗力。因为上呼吸道感染大部分都是可以自愈的，所以只要多休息、提高身体抵抗力，有可能就会恢复正常。
上呼吸道感染症状比较重，一般治疗效果不理想时，可以使用药物治疗，主要是根据感染病原菌的类型、症状的轻重，选择合适的抗菌消炎药物以及对抗感冒症状的药物治疗。比如病毒感染引起的上呼吸道炎症，可以使用抗病毒药物，如奥司他韦；细菌感染引起的上呼吸道感染，可以使用抗生素进行治疗，如阿莫西林等。
治疗上呼吸道感染，最好是找医生检查清楚，明确炎症的类型、轻重程度，然后在医生指导下用药。